Tecnica: nishikie, Xilografia a colori, misure: (mm. 364x240).
Editore: Unsodo
Incisore: Nagashima Michio
Stampatore: Ichimura
Pubblicato da Shobisha nel 1970
Splendida prova con ottimi colori. Impressa su carta del Giappone. In perfetto stato di conservazione, con ottimi margini tutt’intorno oltre la linea marginale, ombreggiatura bokashi perfettamente eseguita in stile baren sujizuri, linee chiave nitide.
Il piccolo taglio nell'angolo in basso a destra non è un danno alla stampa, ma una linea guida nota come kento, usata per allineare correttamente i blocchi di legno utilizzati per applicare ogni diverso colore.
Koichi Okada è nato nel 1907 a Tokyo, ha studiato con Ishii Hakutei e Arishima Ikuma ed è stato membro del gruppo artistico Issuikai. Okada è noto per le sue stampe su xilografia splendidamente dettagliate che raffigurano il monte Fuji ed è considerato un vero maestro della corrente Shin-Hanga.
Monte Fuji e lago Kawaguchi fa parte di una serie di stampe dedicate al Monte Fuji che Okada Koichi realizzò negli anni Cinquanta per l’editore di xilografie Unsodo. Come le altre stampe della serie, raffigura il Monte Fuji insieme a un elemento acquatico. In alcuni casi si tratta del mare, ma in questo caso è uno dei cinque laghi ai piedi del Monte Fuji, il lago Kawaguchi.
La composizione dà l’impressione di osservare il paesaggio attraverso i rami di un ciliegio, un espediente spesso utilizzato dagli artisti di xilografie per accentuare l’effetto di profondità. In lontananza, in alto nel cielo, si staglia il Monte Fuji, riflesso nello specchio calmo del lago. Dal ciliegio in fiore si può dedurre che siamo alla fine dell’inverno o, più probabilmente, all’inizio della primavera. I colori dei fiori di ciliegio risuonano con quelli del Monte Fuji e del suo riflesso, rendendo questa forse la composizione più calma e serena dell’intera serie.