Series : One Hundred Views of Fuji, Fugaku Hyakkei
Technique: nishikie, woodcuts in two shades of gray.
Format: hanshinbon koban diptych (about 183x253 mm)
Signatures : Zen Hokusai Iitsu aratame Gakyorojin Manji
Artist's seal : Fuji no Yama
Dates : engraved between 1834 – 1836, impressed between 1850 and 1870
Engravers: Egawa Tomekichi and Tsentaro
Publisher: Katano Toshiro.
Splendid proof with good contrasts, in the third edition from the original woodcuts. Printed on Japan paper, in excellent condition, with clean edges all around beyond the marginal line.
Calza GC Hokusai, the old fool for painting , Milan 1999-2000, London, 2003.
Calza GC Hokusai, the hundred views of Fuji , Milan, 1982.
Dickins FV Fugaku hiyaku-kei: one hundred view of Fuji by Hokusai , London, 1880.
Forrer M. Hokusai, prints and drawings , London, 1991.
Hillier J. The art of Hokusai in book illustration , London, 1980.
Lane R. Hokusai, life and works , Milan, 1991.
Salamon Villa T., The hundred views of Fuji, Turin, 1975.
Smith II H. Hokusai: one hundred view of Fuji by Hokusai, London, 1988.
Fuji veiled by the smoke of a fire of dry leaves in the propitiatory rite to Saruta Hiko no Kami revered as god of the road, given his habitual settlement at the crossroads of the paths of heaven.
On the stele, at the top, the carved inscription Shomen Kongo, divinity of the paths, in the Edo period. In a barely mentioned bas-relief, the three little monkeys, attendants of the god: Mizaru, the little monkey meaning 'I don't see', Iwazaru, 'I don't speak' and Kikazaru, 'I don't hear'.