{"title":"SŌSAKU-HANGA E MOKUHANGA","description":"\u003cp\u003eIl termine \u003cstrong\u003eSōsaku-hanga\u003c\/strong\u003e (創作版画 “stampe creative”) descrive il movimento nato nel 1904 che vuole l’\u003cstrong\u003eartista come unico autore dell’opera\u003c\/strong\u003e: disegno, incisione e stampa sono fatti esclusivamente da lui. \u003cbr\u003ePiù in generale, la parola \u003cstrong\u003emokuhanga\u003c\/strong\u003e (木版画 “stampa xilografica”) indica la tecnica della \u003cstrong\u003exilografia giapponese con inchiostri a base d’acqua\u003c\/strong\u003e, usata dall’Ukiyo-e allo Shin-hanga, fino alla produzione contemporanea. Mokuhanga designa cioè il mezzo, mentre Sōsaku-hanga\u003cem\u003e \u003c\/em\u003econtiene l’idea di autorialità che di quel mezzo si serve: in questo senso ogni sōsaku-hanga su legno è anche mokuhanga, ma non il contrario perché, per esempio, artista, intagliatore e stampatore nelle correnti Ukiyo-e e Shin-hanga erano figure distinte.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"fujita-fumio-betulle-bianche-sulla-riva-n-3-1978","title":"FUJITA FUMIO, Betulle bianche sulla riva n. 3, 1978","description":"\u003cp\u003eXilografia originale giapponese a colori \u003cem\u003esōsaku-hanga\u003c\/em\u003e (dimensioni foglio cm 26,3 x 22,4; dimensioni immagine cm 18,2 x 18).\u2028\u003cbr\u003eEsemplare stampato a mano dall’artista su carta \u003cem\u003ewashi\u003c\/em\u003e (di gelso giapponese) in complessivi 200 esemplari. Titolo in giapponese, firma “F. Fujita” e data a matita nel margine inferiore.\u2028\u003cbr\u003eConservazione perfetta, con margini intonsi, lievissimo ingiallimento della carta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFumio Fujita\u003c\/strong\u003e (Handa, Aichi 1933) si diplomò nel 1956 in pittura a olio alla Musashino Art University di Tokyo e lavorò per circa sette anni come grafico. Intorno al 1963, trasferitosi ad Atsugi, iniziò a realizzare xilografie \u003cem\u003esōsaku-hanga\u003c\/em\u003e, cioè ideate, incise e stampate dall’artista stesso, ed espose alla Japan Print Association.\u003cbr\u003eIl suo soggetto d’elezione è il bosco, tanto da guadagnarsi il soprannome di “pittore della foresta”: alberi dai tronchi netti, ridotti all’essenziale, in cui la venatura del legno diventa texture dei fondi e dei primi piani. Rimase un artista indipendente e le sue xilografie, tirate in edizioni numerate e firmate a mano, sono incise e stampate interamente da lui. Dal 1987 insegnò xilografia all’Odakyu Culture School.\u003c\/p\u003e","brand":"Galleria Elena Salamon - Arte Moderna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54272910295387,"sku":null,"price":450.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/8110\/3766\/files\/FUJITAFUMIOWhiteBirchesontheShore.jpg?v=1791465264"},{"product_id":"fujita-fumio-foresta-di-foglie-giovani-o-foresta-verde-fresca-1985","title":"FUJITA FUMIO, Foresta di foglie giovani o Foresta verde fresca, 1985","description":"\u003cp\u003eXilografia originale giapponese a colori \u003cem\u003esōsaku-hanga\u003c\/em\u003e (dimensioni foglio cm 43,3 x 59,5; dimensioni immagine cm 35,5 x 53,5).\u2028\u003cbr\u003eEsemplare stampato a mano dall’artista su carta \u003cem\u003ewashi\u003c\/em\u003e (di gelso giapponese) in complessivi 150 esemplari. Titolo in giapponese, firma “F. Fujita” e data a matita nel margine inferiore.\u2028\u003cbr\u003eConservazione perfetta, con margini intonsi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFumio Fujita\u003c\/strong\u003e (Handa, Aichi 1933) si diplomò nel 1956 in pittura a olio alla Musashino Art University di Tokyo e lavorò per circa sette anni come grafico. Intorno al 1963, trasferitosi ad Atsugi, iniziò a realizzare xilografie \u003cem\u003esōsaku-hanga\u003c\/em\u003e, cioè ideate, incise e stampate dall’artista stesso, ed espose alla Japan Print Association.\u003cbr\u003eIl suo soggetto d’elezione è il bosco, tanto da guadagnarsi il soprannome di “pittore della foresta”: alberi dai tronchi netti, ridotti all’essenziale, in cui la venatura del legno diventa texture dei fondi e dei primi piani. Rimase un artista indipendente e le sue xilografie, tirate in edizioni numerate e firmate a mano, sono incise e stampate interamente da lui. Dal 1987 insegnò xilografia all’Odakyu Culture School.\u003c\/p\u003e","brand":"Galleria Elena Salamon - Arte Moderna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54273170604379,"sku":null,"price":750.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/8110\/3766\/files\/FUJITAFUMIOForestofYoungLeaves.jpg?v=1791468165"},{"product_id":"fujita-fumio-betulle-bianche-1990","title":"FUJITA FUMIO, Betulle bianche, 1990","description":"\u003cp\u003eXilografia originale giapponese a colori \u003cem\u003esōsaku-hanga\u003c\/em\u003e (dimensioni foglio cm 45,5 x 58,8; dimensioni immagine cm 35 x 53).\u2028\u003cbr\u003eEsemplare stampato a mano dall’artista su carta \u003cem\u003ewashi\u003c\/em\u003e (di gelso giapponese) in complessivi 200 esemplari. Titolo in giapponese, firma “F. Fujita” e data a matita nel margine inferiore.\u2028\u003cbr\u003eConservazione dell’immagine ottima, tuttavia segnaliamo ossidazione della carta e qualche puntino di foxing al di fuori della composizione.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFumio Fujita\u003c\/strong\u003e (Handa, Aichi 1933) si diplomò nel 1956 in pittura a olio alla Musashino Art University di Tokyo e lavorò per circa sette anni come grafico. Intorno al 1963, trasferitosi ad Atsugi, iniziò a realizzare xilografie \u003cem\u003esōsaku-hanga\u003c\/em\u003e, cioè ideate, incise e stampate dall’artista stesso, ed espose alla Japan Print Association.\u003cbr\u003eIl suo soggetto d’elezione è il bosco, tanto da guadagnarsi il soprannome di “pittore della foresta”: alberi dai tronchi netti, ridotti all’essenziale, in cui la venatura del legno diventa texture dei fondi e dei primi piani. Rimase un artista indipendente e le sue xilografie, tirate in edizioni numerate e firmate a mano, sono incise e stampate interamente da lui. Dal 1987 insegnò xilografia all’Odakyu Culture School.\u003c\/p\u003e","brand":"Galleria Elena Salamon - Arte Moderna","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54273188790619,"sku":null,"price":650.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/8110\/3766\/files\/FUJITAFUMIOWhiteBirches.jpg?v=1791468365"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0405\/8110\/3766\/collections\/Susaku_hanga.jpg?v=1791457325","url":"https:\/\/www.elenasalamon.com\/collections\/sosaku-hanga.oembed","provider":"Galleria Elena Salamon - Arte Moderna","version":"1.0","type":"link"}